В Петербурге представили первый в России документальный фильм на языке жестов

Во вторник, 28 марта, в киностудии Лендок состоялась премьера первого в России документального полнометражного фильма на языке жестов. Картина «По следам Александра Невского» объединила съемочные группы из Москвы и Санкт-Петербурга, а все роли исполнили непрофессиональные артисты – слабослышащие и глухие люди.

В основе ленты лежит летописная повесть о князе Александре Ярославиче и документальные свидетельства его современников. Рассказ ведется на фоне исторических событий середины XIII века. География съемок – от России до Ватикана. Съемки проходили на Чудском озере, а Монголии снимали сцены с кочевниками. Вместе с ними команда собирала юрту, пила кумыс и устраивала скачки.

Инклюзивное кино может посмотреть каждый. Для тех, кто не владеет жестовым языком, есть субтитры и голосовой дубляж. Работа над картиной заняла более 1,5 лет и совсем скоро станет доступна для просмотра на популярных интернет-платформах.

Идея создать кино на русском жестовом силами людей с ограниченными физическими возможностями возникла летом 2021 года. Инициатива была поддержана Президентским фондом культурных инициатив.